Bonne nouvelle pour Fribourg-Gottéron. A la veille de recevoir Ajoie en ouverture de championnat, les Dragons ont récupéré tous leurs malades de samedi. Seul Andreas Borgman, pourtant bien présent sur la glace de Trinec, souffre encore du virus qui s’est propagé dans le vestiaire en Ligue des champions. Le Suédois devrait toutefois pouvoir tenir son rang face à Ajoie, mardi soir. «J’ai bon espoir», confie Pat Emond, qui avait laissé neuf de ses joueurs au repos après l’épopée fatigante en République tchèque.

Autre motif de réjouissance: Christoph Bertschy, blessé en Norvège il y a 10 jours, sera apte au jeu face à Ajoie. Le Singinois s’est entraîné normalement. Kevin Etter, muni d’un maillot distinctif, est, lui, en phase reprise.